黒いキリストに祈りを捧げるパナマの祭り

10月21日 パナマ:コロン県
パナマの北部、カリブ海に面したポルトベーロという街に伝わる黒いキリストに祈りを捧げるお祭りが開催されました。植民地時代を経験している中米のいくつかの地域にしか伝説が存在しない「黒いキリスト」
熱心な信者の方は、このお祭りに合わせて「行者の行進」のような儀式を行い、お願いごとを祈るそうです。
ところが、この行進。
困ったことに救急車で運ばれる人が続出になるくらい「黒い」ことが色々あるようです。
並大抵では達成できない険しい道のり
パナマ人にとっては、とてつもなく、険しい試練のようです。舗装された一般道を通るのではなく、遺跡にもなっている旧道を歩くのです。保存地区に指定されているので、所々ジャングルになってるんです。
Las mandas tan criticadas, como dejarse caer la cera de las velas en la espalda, ir de rodillas desde la entrada de Portobelo hasta la iglesia, no faltaron.
道のりはとても危険で、崖から転げ落ちる可能性もある。とくにポルトベーロ(目的地)のエリアに入るための道の入り口からは、恐ろしく険しい…と。
写真でみる道の険しさ

>>完全に疲れきってますね

>>我が息子の健康のために歩くお父さん!
参加者、2万5000人の内、重傷で緊急搬送されたのが38人。
点滴などの応急処置を必要とするものが125件あったそうです。
そして、この一大イベントのために警察が800部隊動員した模様!
スゴすぎる!黒いキリスト!!
関連資料
■黒いキリストについて(スペイン語)
Panamá El Cristo Negro de Portobelo es el santo de los cantantes
■新聞記事Critica on line(スペイン語)
Le cumplieron al "Naza"
■Cristo Negro(黒いキリスト)について
Cristo Negro【Wikipedia】
パナマ、グアテマラ、ベネズエラの3国に伝わる伝説のようです。
最近エントリした記事
- ペルー産マンゴ、日本上陸間近! (02/07)
- このブログの注目度が急激に増加しているみたいです (02/06)
- 未熟なパパイヤを使った料理に挑戦 (02/02)
- パナマに日本の電車が導入されるかもしれません (01/31)
- スペイン語新聞「インターナショナルプレス」を読み始めました! (01/29)
- 災害支援のニュースを見ていて思う事 (01/28)
- スペイン人の視点で見る日本の風景 (01/26)
- 中南米の失敗国家「第1位」はコロンビア!? (01/22)
- キューバ旅行で遭遇した出入国スタンプの謎 (01/21)
- キューバでよく耳にした音楽 (01/16)
- ハイチの大地震、壊滅的な被害 (01/13)
- 海外へ脱出するアドバイスは聞くもんじゃないよ (01/12)
- キューバより帰還 (01/11)
- 2010年、新年あけましておめでとうございます! (01/01)
- キューバに旅立ちます! (12/29)
- 南米ウルグアイのCGアーティスト、ハリウッドから巨額のオファー (12/25)
Comment
コメントの投稿
Track Back



